The Satyrdance still had a month's left of contracting for the crew, and Aedric had received word of a new treasure site from the church of the Grain Goddess. So they sailed south to the titular atoll. With the better weather, they were able to fully survey the islands with Josian's spyglass. They could see a small orange dragon lounging on the beach next to a longship and decided to make landfall further south. The southernmost island proved to be full of nothing but seals. The Satyrdance continued clockwise around the atoll until they spotted a large ram atop a hill.